3인칭관찰자

beholderer.egloos.com

포토로그



태그 : 카와이츠기노스케 요약보기전체보기목록닫기

1

[시바 료타로] 소설《고개峠》- 니이가타와 나가오카

  - 막부 말기가 끝나가던 무렵엔 사츠마(薩摩, 시마즈 가문島津家 77만 석)ㆍ쵸슈(長州, 모리 가문毛利家 36만 9천 석) 세력은 그야말로 깡패였다. 폭력暴力을 앞세워 자신의 전략戰略에 유리한 쪽으로 정의正義와 불의不義를 재단했는데, 그 '불의'의 편에 삿쵸薩長 세력보다 한 발 늦게 진보한 근대사상을 지닌 번이 있을 경우엔 역사는 비통한 쪽...

[시바 료타로] 소박한 식사粗食

    이 글은 故 시바 료타로 씨의 역사 에세이집인《역사의 세계로부터》의 104 ~ 107쪽에 수록된〈소박한 식사粗食〉를 번역한 포스트입니다.  에토 신페이江藤新平는 사가 번(佐賀藩, 역주 : 나베시마 가문鍋島家 35만 7천 석)의 무사佐賀藩士였다. (메이지明治) 유신維新 이후 사법경(司法卿, 역주 : 대한민국의 법...

[시바 료타로]《고개峠》후기

  본 글은 故 시바 료타로(司馬遼太郞, 1923~1996) 씨의 소설인《고개峠》(동서문화사의 36권짜리 전집에는《사무라이》란 제목으로 수록) 하권의 작가 후기인<《고개峠》를 마치며>를 번역한 글입니다.   사람의 죽음이란 것도 각양각색의 형태를 띠기 마련이지만, 카와이 츠기노스케河井継之助라는 인물은 그 죽음에 이르...
1



통계 위젯 (블랙)

1864
460
346334

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

129